-
1 туалет, наряд,внешний вид
asuРусско-финский пользовательский словарь > туалет, наряд,внешний вид
-
2 туалет, наряд,внешний вид
asuСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > туалет, наряд,внешний вид
-
3 туалет
1. мнаряд, одеждатуалет, кейем-һалымкүберәк ҡатын-ҡыҙҙыҡы2. м в разн. знач.туалет3. муборнаябәҙрәф, туалет, әбрәкәй -
4 туалет
муж.
1) dress (одежда) ;
(тж. роскошный) toilet;
attire (наряд) бальный туалет ≈ evening dress, formal dress вечерний туалет
2) toilet, dressing (одевание) заниматься своим туалетом ≈ to dress совершать туалет ≈ to make one's toilet
3) dressing-table, toilet-table (стол)
4) (уборная) lavatory, w.c.;
public convenience;
loo разг.;
toilet амер. дамский туалет мужской туалетм.
1. (платье) dress;
2. (стол) dressing-table;
3. (уборная) lavatory, toilet;
общественный ~ public convenience, rest room;
~ный toilet attr. ;
~ный столик dressing-table;
~ное мыло toilet soap. -
5 туалет
муж.бальный туалет — evening dress, formal dress
2) toilet, dressing (одевание)совершать туалет — устар. to make one's toilet
3) dressing-table, toilet-table (стол)4) ( уборная)lavatory, w.c.; public convenience; loo разг.; toilet амер.- мужской туалет -
6 туалет
м.2. ( одевание) toilet, dressingсовершать туалет уст. — make* one's toilet
3. ( стол) dressing-table, toilet-tableдамский туалет — Ladies sg.
мужской туалет — Gentlemen sg.; Gents sg. разг.
-
7 туалет
1) ( одежда) toilette ж., abito м.2) (умывание, причёсывание) toilette ж., toletta ж.3) ( столик) pettiniera ж., toilette ж.4) ( уборная) toilette ж.* * *м.1) (наряд, тж. одевание) toletta fвечерний туале́т — abito da sera
заниматься туале́том — farsi toletta; vestirsi e pettinarsi
2) ( столик) pettiniera f, specchiera, toletta3) ( уборная) to(e)letta f, ritirata f, gabinetto m* * *ngener. toletta, bagno (в квартире), gabinetto, ritirata, camerino, lavabo, pettiniera, specchiera (столик с зеркалом), (общественный) vespasiano -
8 туалет
1. rest room2. toiletteтуалетные принадлежности, предметы туалета — toilet articles
3. washroom4. water closet5. cloak-room6. toiletСинонимический ряд:1. одежда (сущ.) костюм; наряд; облачение; одежа; одежда; одежу; одеяние; платье; убор; убранство2. уборная (сущ.) ватерклозет; гальюн; клозет; нужник; отхожее место; сортир; уборная -
9 туалет
туале́т(одежда) tualeto.* * *м.2) (одевание, причёсывание и т.п.) compostura f, aseo mзанима́ться туале́том ( одеваться) — arreglarse, vestirse (непр.)
3) ( столик) tocador m4) ( уборная) excusado m, retrete m, servicio mобще́ственный туале́т — vespasiana f (Ю. Ам.)
* * *м.2) (одевание, причёсывание и т.п.) compostura f, aseo mзанима́ться туале́том ( одеваться) — arreglarse, vestirse (непр.)
3) ( столик) tocador m4) ( уборная) excusado m, retrete m, servicio mобще́ственный туале́т — vespasiana f (Ю. Ам.)
* * *n1) gener. (одевание, причёсывание и т. п.) compostura, (îäå¿äà) vestido, (ñáîëèê) tocador, (óáîðñàà) excusado, aseo, atavìo (наряд), lavabo, retrete, ropaje, servicio, servició, traje, water, water-closet, wáter, báter2) simpl. váter3) S.Amer. baño -
10 наряд
м. orderСинонимический ряд:одежда (сущ.) костюм; облачение; одежа; одежда; одежу; одеяние; платье; туалет; убор; убранство -
11 туалет
м.1) (наряд, тж. одевание) toletta fзаниматься туалетом — farsi toletta; vestirsi e pettinarsi2) ( столик) pettiniera f, specchiera, toletta -
12 туалет
м.2) (одевание, причесывание и т.п.) compostura f, aseo mзанима́ться туале́том ( одеваться) — arreglarse, vestirse (непр.)обще́ственный туале́т — vespasiana f (Ю. Ам.) -
13 наряд
-
14 туалет
1. (столик с зеркалом) το καλλωπιστή ριο 2. (наряд, одежда) το ντύσιμο, η τουαλέτα 3. (уборная) το αποχωρητήριο, η τουαλέτα (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > туалет
-
15 туалет
м.1) (одежда; одевание) toilette fмо́дный туале́т — toilette à la mode
у́тренний туале́т — toilette du matin
2) ( столик с зеркалом) toilette f, coiffeuse f3) ( уборная) cabinet m de toilette; lavabo m* * *n1) gener. W.C., atour, lavabo, le cent (в деревенских гостиницах), les petits coins (в квартире), parure, toilette, toilette (наряд, одежда)3) colloq. vécés, (les) waters (îò 'water-closets'), pissoir4) obs. chalet de nécessité (общественный)5) hist. équipage6) construct. cabinet W.C., cabinets, lieux d'aisance7) belg. cour -
16 туалет
-
17 туалет
1) dress (одежда); (тж. роскошный) toilet; attire (наряд)
2) toilet, dressing (одевание)* * ** * *1) dress; toilet; attire 2) toilet, dressing* * *dresserensemblelavatoryloorest-roomtoiletwash-room -
18 туалет
м.1. (наряд) шъуаш (нахьыбэмкIэ бзылъфыгъэм пае)2. (столик с зеркалом) гъунджэ зытет стол цIыкIу (ашъхьэ ажьы хъумэ, зафапэ хъумэ Iууцохэу) -
19 tualet·o
туалет (наряд, одежда; приведение в порядок своего внешнего вида); festa \tualet{}{·}o{}{·}o праздничный наряд; edziniĝa \tualet{}{·}o{}{·}o подвенечный наряд; fini sian \tualet{}{·}o{}on закончить свой туалет \tualet{}{·}o{}{·}a туалетный \tualet{}{·}o{}{·}i vn совершать свой туалет, заниматься своим туалетом, наряжаться, приводить себя в порядок \tualet{}{·}o{}aĵ{·}o принадлежность туалета; туалетная принадлежность \tualet{}{·}o{}ej{·}o 1. туалетная (комната) (для приведения себя в порядок); 2. уборная (артистическая), грим-уборная, гримёрная (комната), гримёрка \tualet{}{·}o{}uj{·}o косметичка. -
20 asu
туалет, наряд,внешний вид
См. также в других словарях:
Туалет (значения) — Туалет (от фр. toilette) многозначный термин, употребляющийся в следующих значениях: Туалет помещение для отправления естественных нужд (мочеиспускания и дефекации) Туалет наряд, одежда (напр. вечерний туалет) Туалет приведение в… … Википедия
туалет свой делать — (иноск.) наряжаться, убираться Туалет наряд Ср. Протопоп Савелий начал спешно делать свой всегда тщательно содержимый туалет. Лесков. Соборяне. 1, 8. Ср. А вы что ж это? туалет свой совершаете? Дело! Дело! Тургенев. Несчастная. 4. Ср. Aber, Иван… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
наряд — См. украшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наряд платье, украшение, убранство, убор, одеяние; поручение, приказ; черед, одежа, мервельез, документ, облачение,… … Словарь синонимов
туалет — См … Словарь синонимов
ТУАЛЕТ — ТУАЛЕТ, туалета, муж. (франц. toilette, букв. уменьш. к toile ткань). 1. Наряд, одежда. преим. женская. Роскошный туалет. Модные туалеты. «Сестрица ранее обдумала свой туалет.» Салтыков Щедрин. 2. только ед. Приведение в порядок своего внешнего… … Толковый словарь Ушакова
ТУАЛЕТ — муж., франц. убор, одеванье, и одеянье, наряжанье и наряд. Делать свой туалет, одеваться, убираться, рядиться. | Уборный стол, с зеркалом и всеми принадлежностями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
туалет де ресепсьон — * toilette de réception. Туалет для приемов. Лидия Александровна лишь изредка, собираясь принимать в назначенный час какую нибудь крупную заказчицу , надевала toilette de reception, большею же частию у себя в мастерской она носила всегда один и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
туалет — I. ТУАЛЕТ I а, м. toilette f.< toile холст, полотно <лат. tela 1. Зеркало или зеркала для ..<уборного> столика, а также небольшое карманное зеркало с набором косметики. Бирж. 150. Порцеланный саксонский туалет. 1763. А. Бестужев. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
наряд — НАРЯД1, а, м Совокупность предметов одежды, представляющая собой полный набор для одевания одного человека, с подобранными к ним аксессуарами; Син.: костюм, туалет. Летний наряд был Варваре к лицу. НАРЯД2, а, м Предмет одежды (или их… … Толковый словарь русских существительных
Туалет — франц. одежда, наряд, преимущественно женский; процесс приведения в порядок своего внешнего вида (умывание, причесывание и т.п.). (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. toilette) 1. Наряд, одежда, преимущественно… … Энциклопедия моды и одежды
